Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Autores/as: Esperanza Aparicio , Javier Pérez
El proyecto de realizar un libro de ejercicios sobre la colchoneta del método pilates estaba en nuestra agenda desde que partimos de Nueva York y aterrizamos en Barcelona en 1999. Nuestro objetivo por aquel entonces era abrir el primer estudio Pilates, al que, tras mucho pensar, denominamos estudio el arte del control, como el propio Joseph I Iubertus Pilates tenía en la placa de su apartamento estudio de la Octava Avenida de Nueva York. Consultamos este nombre con nuestra maestra Romana Krvzanowska y le pareció una excelente idea, a la vez que la llenó de alegría.